在 Linux 上使用 C++ 编译程序时，处理国际化（i18n）需要考虑以下几个方面：
使用 Unicode 字符集：为了支持多种语言和字符集，确保你的源代码文件使用 UTF-8 编码。在源代码文件的开头添加以下声明：
#include <locale.h>
setlocale(LC_ALL, "");
这将设置程序的区域设置为用户的系统默认设置。你也可以指定特定的区域设置，例如：
setlocale(LC_COLLATE, "en_US.UTF-8");
使用 gettext 函数：gettext 是一个用于国际化和本地化的函数。它允许你为不同的语言提供不同的字符串。首先，你需要使用 intltool 安装 gettext，然后创建一个名为 .po 的文件，其中包含所有需要翻译的字符串。接下来，使用 xgettext 工具从源代码中提取字符串，并生成一个名为 .pot 的模板文件。最后，使用 msginit 和 msgfmt 工具将模板文件转换为特定语言的 PO 文件。
在你的 C++ 代码中，使用 gettext 函数替换所有的 printf 和 cout 语句。例如：
#include <iostream>
#include <locale.h>
#include <libintl.h>
int main() {
setlocale(LC_ALL, "");
bindtextdomain("myapp", "/path/to/locale/directory");
textdomain("myapp");
std::cout << gettext("Hello, world!") << std::endl;
return 0;
}
在这个例子中，“myapp” 是你的应用程序的名称，“/path/to/locale/directory” 是包含 PO 文件的目录。
使用图形界面库：如果你的程序有一个图形用户界面（GUI），可以考虑使用支持国际化的库，如 Qt 或 GTK+。这些库提供了内置的国际化支持，可以帮助你更容易地处理多语言。
总之，要在 Linux 上使用 C++ 编译程序并处理国际化，你需要使用 Unicode 字符集、gettext 函数以及支持国际化的图形界面库。
