要在韩国VPS服务器上建立网站，您需要按照以下步骤进行操作：
购买韩国VPS服务器：选择一个可靠的VPS服务器提供商，购买适合您需求的韩国VPS服务器。
配置服务器：登录到您的VPS服务器控制面板，根据提供商的指导进行服务器配置，包括操作系统选择、网络设置等。
安装Web服务器软件：通常情况下，您可以选择安装Apache、Nginx或者其他适合您的Web服务器软件。安装过程可能因操作系统而异，您可以参考软件的官方文档进行安装。
配置域名和DNS：在您的域名注册商处设置DNS解析，将域名解析到您的VPS服务器IP地址。
创建网站目录：在服务器上创建一个用于存放网站文件的目录。
上传网站文件：使用FTP或者SSH等工具，将您的网站文件上传到服务器的网站目录中。
配置网站：根据您的需求，配置网站的相关设置，包括数据库、域名绑定、SSL证书等。
测试网站：使用浏览器访问您的域名，检查网站是否正常运行。
请注意，以上步骤仅为一般建站流程，具体操作可能会因您的需求和服务器环境而有所不同。如果您对服务器配置和网站建设不熟悉，建议您寻求专业人士的帮助或者选择使用网站建设平台来简化建站过程。
