要增加Oracle表空间的数据文件，可以按照以下步骤操作：
ALTER TABLESPACE命令来添加数据文件，语法如下：ALTER TABLESPACE 表空间名称
ADD DATAFILE '数据文件路径' SIZE 文件大小;
ALTER DATABASE命令来查看已添加的数据文件和它们的路径。例如：ALTER DATABASE DATAFILE '数据文件路径';
请注意，增加数据文件可能需要足够的磁盘空间，并且需要具有适当的权限。建议在增加数据文件之前备份数据库。
