在MySQL中，授权用户创建数据库需要为该用户分配相应的权限。以下是如何为用户授权创建数据库的步骤：
mysql -u root -p
这里的root是MySQL的管理员账户，你可能需要输入密码。
newuser创建数据库，可以使用以下命令：GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'newuser'@'localhost' WITH GRANT OPTION;
这里的newuser是要授权的用户名，localhost表示该用户只能从本地访问MySQL服务器。ALL PRIVILEGES表示为该用户分配所有权限，包括创建数据库的权限。WITH GRANT OPTION表示该用户还可以将这些权限授权给其他用户。
FLUSH PRIVILEGES;
exit
现在，用户newuser已经被授权创建数据库了。他可以使用以下命令创建一个新的数据库：
CREATE DATABASE newdatabase;
这里的newdatabase是新创建的数据库名称。
