是的，如果您在 PHP 中使用 gettext 扩展来实现国际化和本地化功能，并且更新了翻译文件，您需要重启您的应用程序或者 web 服务器，以确保新的翻译文件能够生效。gettext 扩展会在每次启动应用程序或者 web 服务器时加载翻译文件，因此在更新翻译文件后需要重启才能让新的翻译生效。
