如果在Ubuntu中无法粘贴外部文本，可以尝试以下解决方法：
sudo apt-get install xclip
killall -9 xclip
然后再运行剪贴板管理器：
xclip -selection clipboard
gnome-control-center clipboard
在打开的窗口中，确保“共享剪贴板”选项卡上的“剪贴板管理器”设置为“自动”。
检查应用程序设置：某些应用程序可能会禁用粘贴功能。在应用程序的首选项设置中查找相关选项，并确保粘贴功能未被禁用。
重新安装剪贴板管理器：如果以上方法都无效，可以尝试重新安装剪贴板管理器。可以在终端中运行以下命令：
sudo apt-get remove xclip
sudo apt-get install xclip
重新启动剪贴板管理器：
xclip -selection clipboard
这些方法中的一个或多个应该能够解决在Ubuntu中无法粘贴外部文本的问题。
