要将文本添加到现有的PDF中，可以使用PHP的PDF库，如TCPDF或FPDF。以下是使用TCPDF库将文本添加到现有PDF的基本步骤：
require_once('tcpdf/tcpdf.php');
$pdf = new TCPDF();
$pdf->setSourceFile('existing.pdf');
$template = $pdf->importPage(1);
$pdf->AddPage();
$pdf->useTemplate($template);
$pdf->SetFont('helvetica', '', 12);
$pdf->SetTextColor(0, 0, 0);
$pdf->SetXY(50, 50);
$pdf->Write(0, 'Hello, World!');
$pdf->Output('new.pdf', 'F');
通过以上步骤，您可以使用PHP将文本添加到现有的PDF文件中。请注意，您需要确保TCPDF库文件位于正确的路径，并且您拥有读取和写入现有PDF文件的权限。
